日语翻译更新

This commit is contained in:
Coulomb 2019-04-15 17:25:16 +08:00
parent a76327293c
commit 3b0afac5ce
4 changed files with 19 additions and 10 deletions

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -100,6 +100,7 @@ export const map = new Map([
[`请输入弹幕 DA☆ZE`, `弾幕を入力してください( •̀ ω •́ )✧`],
[`有什么想和大家分享的?`, `何をみんなと共有したいのですか`],
[`有新动态,点击查看`, `新しい情報がある、クリックして見る`],
[`以上为热门评论,`, `以上が人気コメント`],
[`请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。`, `インターネット関連のポリシーや規制を意識的に遵守し、ポルノ・暴力・反動的な発言を厳禁してください。`],
[`点击查看`, `クリックして見る`],
[`刚刚`, `さっき`],
@ -107,6 +108,11 @@ export const map = new Map([
[`分享动态`, `シェアする`],
[`转发`, `シェア`],
[``, `いいね`],
[`好评`, `いいね`],
[`重播`, `再放送`],
[`投币`, `コインを投げる`],
[`同时点赞内容`, `同時に好評`]
[`添加到收藏夹`, `お気に入りに追加`],
[`投稿了`, `投稿した`],
[`动态首页`, `情報ホーム`],
[`历史动态`, `情報履歴`],
@ -118,6 +124,8 @@ export const map = new Map([
[`取消追剧`, `取り消し`],
[`取消订阅`, `購読を解除`],
[`用手机观看`, `携帯で見る`],
[`用手机看`, `携帯で見る`],
[`相关推荐`, `関連推薦`],
[`点评`, `採点`],
[`评论`, `コメント`],
[`新番时间表`, `番組時間表`],
@ -228,8 +236,8 @@ export const map = new Map([
[`显示顶部横幅`, `トップの横断幕を表示`],
[`显示排行榜图标`, `ランキングのアイコンを表示`],
[`模糊视频控制栏背景`, `ビデオ制御欄の背景がぼやける`],
[`控制栏着色`, `制御欄にを付ける`],
[`不透明度`, ``],
[`控制栏着色`, `制御欄にを付ける`],
[`不透明度`, `不透過`],
[`缩放直播看板娘`, `配信ページの看板娘をズーム`],
[`删除直播水印`, `生放送透かしを削除`],
[`删除视频标题层`, `ビデオ・タイトル層を削除します`],
@ -243,7 +251,7 @@ export const map = new Map([
[`高分辨率图片`, `高解像度画像`],
[`旧版动态跳转支持`, `旧版の情報をジャンプする`],
[`顶栏触摸优化`, `頂欄にタッチ最適化を行う`],
[`素质三连触摸支持`, `同時にいいね・コインを投げる・お気に入りタッチサポート`],
[`素质三连触摸支持`, `三連撃タッチサポート`],
[`播放器触摸支持`, `プレーヤータッチサポート`],
[`启用实验性动画效果`, `実験的動画効果`],
[`启用双击控制`, `ダブルクリック制御`],
@ -418,11 +426,12 @@ export const regex = new Map([
[/^([\d]+)[ ]?小时前$/, `$1 時間前`],
[/^([\d\.万]+)播放/, `$1視聴`],
[/^([\d\.万]+)弹幕$/, `$1弾幕`],
[/^([\+]?[ ]?)关注([]?[ ]?)([\d]+)?$/, `$1フォロー$2$3`],
[/^([\+]?[ ]?)关注([]?[:]?[ ]?)([\d]+)?$/, `$1フォロー$2$3`],
[/^上传时间:([\d])/, `アップロード時間:$1`],
[/^粉丝([]?)$/, `ファン$1`],
[/^粉丝([]?[:]?[ ]?)$/, `ファン$1`],
[/^@([ ]?)我的$/, `私に$1`],
[/^TA([ ]?)的相簿$/, `彼の$1アルバム`],
[/^([\d]+)硬币$/, `$1コイン`],
]);
export default {
export: { map, regex },